Ecoutez La Glaudine en français

Retrouvez ci-dessous les récits de La Glaudine traduits en français.

Ces histoires sont interprétées en bressan sur le CD qui accompagne le livre que vous pouvez commander.

Les récits de La Glaudine

 

Par quoi commencer ?

 

La mère Genot

 

Cadjou

 

Jean Bordin

 

Le marquis

 

Grand-mère

Les 6èmes Rencontres des Langues et Patois de Bourgogne

Ces Rencontres annuelles sont un espace d’échange et d’approfondissement pour tous ceux qui s’intéressent, pratiquent, militent, sont actifs ou s’inscrivent dans des démarches de sauvegarde des langues de Bourgogne. Selon les principes de l’Education populaire, qui valorise le rôle de chacun dans la construction des savoirs, ces journées visent à produire ensemble des connaissances pour développer les actions de revitalisation de ces langues.

Découvrir le programme complet

Télécharger le bulletin d’inscription

« La bienvenue! » Recherche en estives le 28 juillet

« La bienvenue! » Recherche en estives le 28 juillet

Après un démarrage printanier sur les chapeaux de roue en mars au Musée des nourrices et des enfants de l’Assistance publique, notre recherche citoyenne met sa tenue d’été. Cap sur Roussillon-en-Morvan au Lieu-dit Les Pécines!

L’association « La Cafetière » nous invite à partager son sens de l’accueil

le samedi 28 juillet à partir de 11h30.

L’actualité, le quotidien dans nos lieux de vie singuliers nous amènent à nous questionner sur le sens de nos actes individuels et collectifs, sur nos désirs de société : c’est l’impulsion première de la recherche citoyenne. Nous portons chacun les savoirs construits dans notre expérience. Nous trouvons ensemble des clefs de compréhension du monde qui nous entoure.

Ce café-recherche a pour but de proposer un cadre d’échange de savoirs entre habitants, chercheurs, artistes sur la question de l’hospitalité locale : celle qui attire d’autres populations dans certaines communes rurales du Morvan, celle qui propose un refuge aux exilés, celle qui s’est inscrite dans l’histoire locale de l’accueil. Que comprendre de cela ? Comment écouter plus attentivement les voix qui nous en parlent ? Comment sortir des clichés médiatiques et des idées prémâchées pour appréhender plus finement ce qui nous entoure et ce qui nous arrive ?

Au programme:

-présentation de l’accueil mixte à « La Cafetière »: voisins, personnes en situation de handicap, artistes (par les permanentes de l’association)

-pique-nique anthropo-convivial avec les personnes accueillies par l’association à cette date (animé par l’ethnologue de la MPOB) On apporte un plat à partager et La Cafetière fournit le café

-présentation de l’avancée de la réflexion sur l’hospitalité (prise de parole des participants) L’ethnologue peut accompagner en amont chaque volontaire à rendre sa parole accessible aux autres (penser aux personnes accueillies à La Cafetière)

-action dans le jardin pédagogique: « la théorie, c’est bien joli mais ça ne fait pas pousser les salades! » Apporter vos gants de jardinage

-18h – Apéro-Causerie participative: Venez avec votre instrument, histoires, blagues, recette, poème, chanson et tout ce que vous avez envie de partager pour le plaisir.

L’association La Cafetière fonctionne sans subvention publique. Elle gère un lieu de vie et d’échange en milieu rural qui favorise la mixité sociale entre différentes populations. Les adhésions permettent de participer à ce projet hors du commun et de suivre les événements qui s’y déroulent. Pour soutenir cette action, vous pouvez cotiser (2€).


En partenariat avec:

gratuit dans la limite de 15 participants: caroline.darroux@gmail.com

Atelier conte

Un atelier mensuel pour donner corps aux histoires de notre région et
d’ailleurs, s’amuser avec les mots et avec la langue.
> Pour conteurs et conteuses débutant.e.s et confirmé.e.s
> Ateliers animés par le conteur Jean Dollet et la conteuse Dominique Peyre
Le 3ème samedi du mois de septembre à juin
de 9h30 à 17h
à Anost (71), Arleuf ou Château-Chinon (58)

Quelques précisions pour rappel :

L’atelier conte est ouvert à toutes et à tous. Il est gratuit. Les personnes qui y participent s’engagent à participer, dans la mesure de leur disponibilité, aux baluscules et aux veillées proposées par Mémoires Vives.

Un baluscule, c’est un temps de partage ouvert à tou-te-s : chacun-e apporte un conte, un chant, un morceau de musique, un poème, quelque chose à boire ou à grignoter… ou simplement ses oreilles et tous ses sens (le reste parfois vient tout seul).

Une veillée, c’est une soirée proposée à des classes vertes ou de patrimoine, à des groupes d’enfants ou d’adultes, à des communes ou des lieux accueillants. Un ou deux ou trois conteurs ou conteuses, un ou deux ou trois musiciens ou musiciennes… se relaient pendant une heure ou un peu plus pour ravir petites et grandes oreilles (les oreilles sont cependant obligatoirement restituées en fin de soirée).

Rendez-vous les samedis

● 21 septembre 2019
● 19 octobre 2019
● 16 novembre 2019
● 21 décembre 2019
● 18 janvier 2020
● 15 février 2020
● 21 mars 2020
● 18 avril 2020
● 16 mai 2020
● 20 juin 2020

Renseignements et inscription
06 44 06 16 72
Ou à la MPOB : 03 85 82 77 00

Agenda régional

<< Nov 2019 >>
lmmjvsd
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1

Actualités MPO-Bourgogne